Prilièno ste sigurni da vas je ostavio zbog druge?
L'ha fatto lui per me. Pensa davvero che se ne sia andato con qualcuno?
Èula sam da je muž ostavio zbog muškarca.
Ho sentito che suo marito l'ha lasciata per un uomo.
Nadam se da nisi Anne Britt ostavio zbog mene?
Spero tu non abbia lasciato Anne Britt per me.
Èak i pre nego što si me ostavio zbog tvog posla, mnogo pre nego što sam pogledala drugog.
E nonostante tu mi abbia lasciato per il tuo lavoro parecchio prima che io abbia mai guardato un altro uomo...
Zbilja mi se sviðao, a onda mi je slomio srce kada me ostavio zbog nekakve navijaèice.
A me piaceva davvero e mi ha spezzato il cuore quando mi ha lasciato per una cheerleader vanitosa.
Prijetila si mu da æeš ga ubiti, jer te ostavio zbog navijaèice?
Hai minacciato di ucciderlo perche' ti ha scaricato per una cheerleader?
Moj muž me je nedavno ostavio zbog tipa po imenu Ted, i sada je sve što želim raditi da me pojebe tip koji stvarno voli žene.
Mio marito mi ha appena lasciato per un uomo di nome Ted e l'unica cosa che voglio ora è farmi sbattere da uno a cui piacciono le donne.
I dok je ona tamo reskirala život, on je ostavio zbog neke neke komšinice ili tako nešto.
E poi quando lei era la' a rischiare la propria vita, l'ha lasciata per... una vicina o qualcosa di simile.
Prièa se da ju je Ken ostavio zbog Sandre, lako mi je Ken rekao da mu Tonya nije bila devojka.
Si dice che Ken l'avesse lasciata per Sandra, sebbene Ken mi abbia confessato che Tonya non era mai stata la sua ragazza.
Onda kad si nas ostavio zbog Stanforda.
Appena prima che tu ci abbandonassi per Stanford.
Isto tako, Karl me je ostavio zbog svoje tajnice, zato te trebam da promijeniš brave.
E poi, Karl mi ha lasciato per la sua segretaria, quindi ho bisogno che cambi questa serratura.
Rekli ste da vas je moj otac ostavio zbog druge doušnice?
Mi ha detto che mio padre la lascio' per un'altra informatrice.
Ali kao deèko koji je sve ostavio zbog tebe, ne mogu ovo da pregledam.
Ma in quanto ragazzo che ha lasciato tutto per stare con te, non posso passare oltre.
Bilo je dok je nije ostavio zbog mlaðe žene i onda je samo postao klišej.
Si', finche' lui non l'ha lasciata per un donna piu' giovane e poi e' diventato semplicemente un cliche'.
Ako ušeta u "Kupi ivše", misliæe da sam je ostavio zbog nekog usranog posla.
Se viene al Buy More, credera' che l'abbia abbandonata per un lavoro qualsiasi.
Lynette, kad me muž ostavio zbog švedske dadilje, svojoj sam kæerki kupila auto.
Lynette, quando mio marito mi ha lasciata per la ragazza alla pari svedese, sono uscita e ho comprato una macchina a mia figlia.
I, dušo, Owen te ostavio zbog druge žene u drugome gradu, a ti duguješ sebi da mu kažeš što misliš.
Quindi, tesoro, Owen t'ha lasciata per un'altra donna in un'altra città, lo devi a te stessa di sfogarti per bene con lui. Sai che c'è?
Muž me ostavio zbog te menjolike kuèke koja se pretvara u rakuna.
Mio marito mi ha lasciata per quella stronza mutaforma. Le piaceva trasformarsi in un cazzo di procione.
Rièard je govorio da si nas zauvek ostavio zbog ostatka sveta.
Richard diceva che ti avevamo perso per via dei tuoi viaggi.
Moj prvi muž me je ostavio zbog toga.
Sai, il mio primo marito mi ha lasciato per questo motivo.
Nije ni èudo što ju je muž ostavio zbog posla u Njujorku.
Per forza che il marito l'ha lasciata per andare a lavorare a New York.
Naèuo sam da ju je muž ostavio zbog zgodne, mlade studentice.
Ho saputo che suo marito l'ha lasciata per una laureanda giovane e attraente.
Kada me je tvoj tata ostavio zbog Izabel, bila sam razorena.
Quando tuo padre mi ha lasciato per Isabelle, ero totalmente devastata... e furibonda.
Muž me je ostavio zbog mog oca.
Mio marito mi ha lasciato per mio padre.
Mislim, kada mi je vaš sin rekao da vas je muž ostavio zbog 19-godišnjakinje, valjda sam mislio da æete biti jedna od onih žena, koje su komad kad ih upoznaš u srednjoj, a onda se zapuste i dobiju mlitavi trbuh i podbradak
È che quando suo figlio mi ha detto che suo marito l'ha lasciata per una 19enne mi aspettavo una mamma stile "sexy quando ci siamo conosciuti al liceo "ma ora si è lasciata andare e ha la pappagorgia, la pancia
Zato što me je muž ostavio zbog druge.
Perché mio marito ha conosciuto un'altra e mi ha lasciata.
Jackson me je ostavio zbog nje, i poželela sam im jad, svađe i raskide.
Jackson mi ha lasciata per lei e gli ho augurato infelicita' e... Litigi, rotture...
Dakle, zašto vas je "Solis" ostavio zbog drugog beskuænika?
Quindi, perche' la Solis Securities vi avrebbe lasciati per un altro studio, anch'esso senza sede fissa?
Kad me Rièard ostavio zbog Kloi, osetila sam se iznevereno.
Quando Richard mi ha lasciata per Chloe mi sono sentita tradita.
Larry i ja smo bili zajedno 42 godine i onda je poèeo da pije plavu pilulu i onda me je ostavio zbog sekretarice, Flavie.
Io e Larry siamo stati insieme 42 anni. Appena comincia a prendere la pillola blu, mi lascia per la sua assistente... Flavia.
Moj muž me je ostavio zbog druge žene, ali oseæanja su ostala bez obzira koliko sam pila.
Mio marito mi ha lasciata per un'altra donna e... i miei sentimenti c'erano sempre, non importa quanto bevessi.
Dok me nije ostavio zbog nekog drugog.
Finché non mi ha mollato per qualcun altro.
0.40077805519104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mio padre l'ha lasciata per un altro uomo. 